你需要校准一台压力变送器。翻开仪表目录，三页之内选项就已经分成三大类—一公斤重的气动手动泵、产生的压力比你汽车燃油喷射系统还高的液压泵，以及价格堪比一辆二手皮卡的触摸屏自动装置。决策树比目录看起来的样子简单得多，而它只始于一个问题：你要校准的是哪个压力量程？
第一条：压力量程决定类别。如果你的变送器横跨 -0.85 到 10 bar，那你就在气动的地盘上。如果它做到 700 bar，那么不管你喜不喜欢那个重量，你要买的就是液压泵，因为用手持工具把空气压缩到 700 bar 既危险又不现实。如果你每班要校准 20 台变送器，并且需要一套有记录、可重复、能为质量体系做数据记录的流程，那么自动校准器在几个月内就能用省下的技师工时把自己挣回来。下表划出了这些界线。
| 泵类型 | 典型压力量程 | 介质 | 重量（典型） | 最适合 |
|---|---|---|---|---|
| 气动手动泵 | 真空至 600 psi | 空气、N₂ | 0.5–2 kg | 低压变送器、HVAC 传感器、洁净室压力表 |
| 液压手动泵 | 0 至 15,000 psi | 油、水、酒精 | 3–12 kg | 高压变送器、井口仪表、液压系统 |
| 自动校准器 | 真空至 1,500 psi（典型） | 空气、N₂ | 5–15 kg | 多点校准作业、有记录的流程、重复性 |
气动泵：轻便、快速，但受物理限制
气动手动泵靠活塞或螺杆压缩少量气体—通常是空气或氮气—来产生压力。它们产出清洁、干燥的压力，没有液压油那种脏乱，而最好的型号能用同一个泵体同时产生真空和正压。
对大多数过程变送器—压力、差压和低压力量程的绝压装置—一台气动泵就够了：
- 福禄克 700PTPK2 气动测试压力套件 — 一套便携套件就能到 600 psi，软管和转接头都随附在内。如果你只校准一种过程连接上的一种变送器，这套件里就有对应的接头。为 福禄克 750 系列记录型校准器设计，但也能用于任何带 1/8 NPT 输入的压力模块。
- 德鲁克 PV211 气动手动泵 — 同一泵体内通过一个选择阀实现 600 psi 压力和真空。PV211 的微调游标在设定点附近给你 0.1 psi 的分辨率—在量程很窄、一旦超调就得重来的变送器上校准时很有用。
- Additel ADT 912A 低压测试泵 — 真空至 60 psi，具备 0.1 Pa 分辨率能力，为极低压力量程的差压变送器和 HVAC 风压传感器设计。如果你的变送器量程是以水柱英寸而不是 bar 来计量的，那么这种泵的设计才真正能在不超调的情况下达到你的设定点。
液压泵：笨重、脏乱，但在 600 psi 以上是唯一的选择
大约在 40 bar（580 psi）以上，用手持工具压缩空气就变得不现实了。所需的体积缩减会产生热量，密封件磨损很快，而 700 bar 压缩气瓶里储存的能量则是安全隐患。液压泵通过给液体加压来解决这个问题—通常是矿物油，但在洁净应用中水和酒精也可以—液体实际上是不可压缩的。泵以极小的活塞行程产生高压，不积热，也没有储存的气动能。
代价是重量和清理。液压泵的重量是同等级气动泵的三到十倍。用完之后，你要排油、擦拭接头，再把废油带回车间。对于一条要跑遍炼油厂 20 台变送器的校准路线来说，那台 10 kg 的泵加上油瓶，到午饭时就成了负担。
- Additel ADT 925 液压测试泵 — 6,000 psi，手动操作，重 4.5 kg。井口仪表、液压动力单元和高压过程变送器的标准选择。内置储油罐的油量足够一整天现场校准而无需补充。
- Additel ADT 928A 液压测试泵 — 15,000 psi，用于压力刻度的最高端。如果你的应用涉及 BOP 控制系统、深井仪表或高压试验台，就是这台泵。8.5 kg 的重量意味着它不是能单手拿的工具—要计划把它放在工作台或尾板上。
- 德鲁克 PV212 液压手动泵 — 双级：第一级在低压下输送大流量，快速填充系统；第二级切换到高压模式，在设定点附近做精细控制。最大 15,000 psi，双级设计把打泵的时间从"大半个上午"缩短到"每台变送器几分钟"。
自动校准器：当速度与记录足以支撑价格时
自动压力校准器用电泵取代手动泵，并增加一个触摸屏控制器来运行多点校准序列—升压到设定点、稳定、记录读数、重复。技师接上变送器，点一下测试方案，剩下的由机器完成。对于每班要校准几十台变送器的车间，仅省下的时间就能在一年内收回价差。对于每月才校准一台变送器的现场技师，自动装置就是过度配置。
Additel 761A 自动压力校准器覆盖真空至 1,500 psi，内置电泵和触摸屏界面。它能储存测试流程、把结果记录到内部存储器，并通过 USB 导出数据供你的质量管理体系使用。如果你的校准工作量足以支撑从手动迈向自动这一步，那么 761A 以单个 7 kg 的整机取代了手动泵、压力模块、测试压力表和记录板。
到多大压力时，我应该从气动泵换成液压泵？
手持气动泵的实际极限是 40 bar（580 psi）。超过这个值，每再增加 10 bar 都需要不成比例地更大的打泵力气，密封件磨损更快，系统内储存的压缩空气能量也成为安全问题。如果你的校准范围超过 40 bar，就买液压泵。如果你的范围低于 40 bar，而且能容忍工具包里有一台 2 kg 的泵，那就留在气动—在 600 psi 以下，液压泵的清理、重量和油品管理都不值得。
我可以用同一台泵做真空和正压吗？
气动这边可以。德鲁克 PV211 和 Additel ADT 912A 都能通过一个选择阀在同一泵体上产生真空和正压。液压泵不产生真空—液体工作介质不能在其蒸气压以下膨胀而不发生气蚀。如果你的校准程序同时包含负压点和正压点，选气动泵。如果你需要在同一次校准作业中既要有高压又要有真空—例如一台横跨 -1 到 100 bar 的变送器—你就需要两台泵。
对现场技师来说，自动校准器值这个价吗？
完全取决于工作量。如果你每月校准少于 15 台变送器，一台手动气动或液压泵加一台独立的记录型校准器成本更低、重量也更轻。像 Additel 761A 这样的自动装置的回报来自无人值守地运行多点流程—你接上变送器、按下开始，然后在泵升压、稳定、记录的同时去做下一项工作。按每台变送器大约节省 10 分钟技师时间计算，自动装置大约在 500 台变送器的节点收回成本。对于每班校准 20 台以上变送器的车间，这个门槛大约 25 个班就会到来—单班运行的话约五周。对于每次维护停机只校准一台变送器的现场技师，手动泵仍然是正确的工具。
相关内容
一台能产生正确压力、却要 45 分钟才达到的泵，不算校准工具，而是一场体能测试。要选那种能把技师的时间留给正事的泵—留给读结果，而不是用来造压。
